JLPT 일본어 문법 N1,고급) ~あっての 완벽한 이해 및 설명

 

일본어 문법 N1,고급) ~あっての 완벽한 이해 및 설명

 

"~あっての"의 완벽한 이해 일본어를 배우는 과정에서 진정한 숙달을 위해서는 기초적인 문법과 어휘를 넘어서, 보다 복잡하고 미묘한 표현들을 이해하고 활용할 수 있어야 합니다. 그 중에서도 고급 수준의 일본어 학습자들이 종종 어려움을 겪는 문법이 "~あっての"입니다. 해당 문법은 일본어의 특성을 잘 반영하는 동시에, 그 사용법이나 의미를 완벽하게 파악하기 어렵기 때문입니다.

 

실제 N1 시험에서도 자주 출제되는 문법이며 그 만큼 필수로 알아야 하는 문법이기도 합니다.

 

이 글에서는 "~あっての"라는 문법에 대해 깊이 있게 탐색하고자 합니다. 이 문법의 기본적인 사용법부터 시작해서, 그 의미와 뉘앙스, 실제 대화에서 어떻게 활용되는지에 대한 예시까지 다루어볼 예정입니다. 또한 이 문법이 어떻게 다른 문법과 결합되어 사용되는지에 대해서도 설명할 것입니다.

 

1. 기본설명

 

~あっての ~ 가 있기에 가능한, ~ 가 있어야 할수 있는　

접속방법 : 명사 + ~あっての

 

~あっての" 문법은 'A가 있어서 가능한 B'라는 의미를 강조하며, A가 없으면 B도 없다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

 

2. ~あっての 를 사용한 일본어 예문

 

1) 彼女の現在の職場での成功は、日本語を学んだ経験あってのものだ。

그녀의 현재 직장에서의 성공은 , 일본어를 배운 경험이 있기에  가능한 것 이다.

 

2) わたしたちはお客様あっての仕事ですから、お客様を何より優先しています。

우리들은 손님이 있어야 하는 일이기 때문에 , 손님을 무엇보다 우선시 하고 있습니다.

 

3) 私たちの学校の良い成績は、生徒たちが一生懸命勉強する姿あってのものだ。

우리 학교에서의 좋은 성적은 , 학생들이 열심히 공부하는 모습이 있기에 가능한 것이다.

 

간단하게 예문 3개을 작성해보았습니다.

 

~あっての를 간단하게 설명하자면 

계란이 있기에 닭이 존재 한다. 이런식으로 A가 없으면 B도 없다 라는 뉘앙스 입니다.

특히 시험에서는 会社は社員あってのものである。 이런식으로 나옵니다.

 

 

 

 

이상으로, "~あっての"에 대한 설명을 마치겠습니다.

이 문법을 이해하고 적절히 활용한다면, 일본어 표현력은 훨씬 풍부해지게 될 것입니다.

 

이 글을 통해 "~あっての"의 복잡성을 조금이나마 해소하고, 실제 대화나 글쓰기에서 자연스럽게 활용하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 항상 새로운 것을 배우고 도전하는 것이 언어 학습의 핵심이니까요.

 

앞으로도 계속해서 일본어 학습에 도전하시기 바랍니다. 항상 여러분의 성공을 응원하겠습니다.

글 읽어주셔서 감사합니다.