본문 바로가기
일본생활/일본 생활

일본생활중인 한국 현지인이 알려주는 이자카야 에서 사장님 또는 직원 부르는법!! 주문시 알아두면 좋은 표현 까지!!

by 일개미(일본에사는개미) 2024. 12. 9.
반응형

 

이미지 출처:https://class101.net/ko/products/616e69bb3bdbdf000d547b95

일본생활 중인 한국 현지인이 알려주는 

이자카야에서 사장님 또는 직원 부르는 법

 

 

일본 여행 중 다들 이자카야에 가는 계획을 많이 세우고 하시는 데요.

맛있는 음식과 현지 분위기를 즐길 수 있는 이자카야는 많은 여행자들이 찾는 당연 인기 명소입니다.

하지만 주문이나 직원에게 요청할 때 어떻게 해야 할지 몰라 당황한 경험이 있다면, 이 글이 도움이 될 거예요.

 

일본에는 특별한 방식으로 직원을 부르는 문화가 있어서, 이를 미리 알아두면 훨씬 더 편하게 시간을 보낼 수 있답니다.

일본 이자카야 소개 이자카야는 일본의 전통 술집으로, 다양한 안주와 함께 술을 즐기는 곳이에요. 보통 아늑한 분위기에서 친구나 동료들과 담소를 나누며 음식을 즐기는 게 일반적이죠. 이자카야는 일본 전역에 퍼져 있고, 지역마다 특색 있는 메뉴를 선보입니다. 100년이 넘는 역사를 자랑하는 오래된 이자카야도 많이 있어요.

 


 

이미지 출처:https://blog.naver.com/uiyoung0115/223354479460

 

스미마센(すみません)이 현지인도 쓰는 매우 대표적인 표현 !

 

일본에서는 손님이 직원에게 말을 걸 때 특정 표현을 사용해 자연스럽게 대화를 시작하는 게 일반적입니다.

이자카야 특유의 편안하고 친근한 분위기 덕분에 처음 방문하는 사람도 금방 적응할 수 있어요.

직원 부르는 방법 일본 이자카야에서는 주로 "스미마센(すみません)"이라는 표현을 씁니다.

우리말로는 "저기요" 또는 "죄송합니다" 정도의 뜻인데, 직원의 관심을 끌 때 자연스럽게 사용할 수 있는 만능 표현이에요.

 

이 말은 직원에게 말을 걸 때뿐만 아니라 음식을 주문할 때도 유용하게 쓰여요. 예를 들어, 음식을 주문하고 싶을 때 손을 들고 "스미마센"이라고 하면 직원이 곧바로 와서 주문을 받아줄 거예요.


부르는 타이밍

 

호출벨이 있는경우 이자카야는 분위기가 시끌벅적한 경우가 많아, 직원이 지나가는 타이밍에 맞춰 부르면 더욱 효과적입니다. 보통 테이블에 벨이 있는 경우도 있으니 벨이 있다면 이를 눌러 부르는 것도 방법이에요.

 

직원 호출 벨이 없는 경우

만약 테이블에 벨이 없다면 직접 목소리로 부르는 것이 일반적입니다. 일본에서는 손을 들며 "스미마센"이라고 자연스럽게 말하면 직원이 금방 와줍니다.

이 과정에서 너무 큰 소리로 부르면 주위 손님들에게 방해가 될 수 있으니 주의해 주세요.

 

 

 

 


이미지출처:https://blog.naver.com/uiyoung0115/223354479460

 

주문할 때 유용한 표현 이자카야에서 음식을 주문할 때 알아두면 좋은 표현들이 있어요.

예를 들어, "이 코레 하나 주세요(これを一つください)"는 "이거 하나 주세요"라는 뜻이에요.

또 "오스스메와 나니 데스카(おすすめは何ですか?)"는 "추천 메뉴가 뭐예요?"라는 의미로, 직원에게 추천 메뉴를 물어볼 때 쓰면 좋답니다. 이자카야에서의 즐거운 경험 이자카야는 단순히 음식을 먹는 곳이 아니라 사람들과 소통하고 즐거운 시간을 보내는 공간이에요.


이미지 출처 :https://namu.wiki/w/%EC%9D%B4%EC%9E%90%EC%B9%B4%EC%95%BC

 

친구들과 함께 다양한 음식을 나누고 술을 마시며 이야기를 나누는 건 정말 특별한 경험이죠.

이자카야의 아늑한 분위기와 맛있는 음식은 여행의 즐거움을 한층 더해줄 거예요.

 

마무리 및 팁 일본 이자카야를 방문할 때는 위에서 언급한 표현들을 미리 연습해 보세요.

그러면 직원과의 소통이 훨씬 수월해질 거예요. 또한 이자카야에서는 다양한 음식을 시도해 보는 것도 추천해요.

일본의 전통적인 맛을 느끼며 현지 문화를 체험하는 좋은 기회가 될 거예요. 일본 여행 중 꼭 이자카야를 방문해 보세요!

728x90
반응형

댓글